quinta-feira, 31 de janeiro de 2019

O homem sem qualidades(Robert Musil),O tratado de Versailles (Harold Nicholson ) - Lendo o mundo da Primeira Guerra

 Terminado o Homens em Guerra (e ainda sem fôlego,que livraço!!!),inicio o livro que está me esperando há muito tempo na estante,sobreviveu a vários expurgos, e que tem fama de ser difícil e que ainda não tinha me deixado curiosa como estou agora,veremos - já considero como preparação para o Montanha Mágica que virá a seguir.
 Este vai ser o primeiro livro sobre diplomacia que vou ler.Ele é dos anos 30 e são as anotações e memórias de um diplomata que, em início de carreira em 1919,participou das conversações que colocaram fim à Primeira Guerra e que segundo consta,foram  a causa  da Segunda devido às imposições que a Alemanha sofreu.
Este aqui foi mais para dar uma consultada,tem uma "linha do tempo" das guerras desde que a história delas foi registrada,ou seja,desde a antigüidade!E pequenos resumos sobre personalidades de cada época,armamentos e coisas assim.Muito resumido porque abarca um período histórico imenso.



Também sigo com o Jogo dos Olhos,os acontecimentos da Alemanha como a queima de livros já foi citado mas,como o Canetti estava na Áustria,sua vida parece acontecer sem problemas - se deteve muito sobre a convivência com o músico Herman S. que no livro é citado como "H" e agora está falando sobre sua amizade com um escultor.A convivência com pessoas de todas as origens (tchecos,alemães,húngaros,etc)continua,mesmo não havendo mais "império" me parece que Viena e seu caldeirão cultural continuaram  a atrair músicos,intelectuais e artistas de língua alemã.

UPDATE:
Tinha esquecido de falar que acabei o A História Ilustrada da Primeira Guerra,que terminou com a entrada dos Estados Unidos na guerra,o peso deles  favorável aos aliados e os fins dos combates e deixando um chorinho sobre o que a Europa central se tornou após o conflito e que isso ,entre outros fatores,contribuiu para que depois caíssem em "regimes totalitários" - eu achava que apenas depois da Segunda Guerra é que tinham ficado assim,ou seja,tenho ainda muito pra ler para saber das conseqüências da Primeira Guerra,o projeto segue.

segunda-feira, 28 de janeiro de 2019

O jogo dos olhos(Elias Canetti),Homens em guerra(Andreas Latzko) - Lendo o Mundo da Primeira Guerra

 Continuando as leituras,da biografia do Canetti já cheguei no 3º volume,que dá conta dos anos 1931-37 e sim,já "passou" o período da guerra,ele se estabeleceu em Viena e convive com intelectuais e artistas(Broch,Musil,Karl Krautz,a família Mahler,etc),já é um escritor ,mesmo ainda não publicado.Indiretamente,apareceu alguma fala sobre o que "teria acontecido na Alemanha",e o alemão é a língua que os une.Como este volume me parece mais centrado no desenvolvimento profissional do autor,não sei se ainda vai alcançar outras esferas.Mas continua uma leitura muito boa.



Agora,este aqui foi uma grata surpresa,acabei de  comprar e foi começar a ler para perceber mais uma obra prima.Livro curto,cada capítulo fala de uma "sensibilidade" diferente em relação à guerra.Das esposas de militares,mortos ou feridos,dos soldados nas trincheiras,dos que estavam se beneficiando com a guerra e querendo sua continuação.Ainda me faltam uns três capítulos,mas até agora estou gostando muito.



E estou dando conta da História Ilustrada da Primeira Guerra Mundial,apesar das "movimentações militares",está muito interessante quando mostra as outras frentes de guerra além das européias.Mostra um Oriente Médio onde ainda existiam Mesopotâmia(Iraque),Pérsia(Irã):uma África ainda dividida segundo a colonização e participando do conflito.A existência dos "protetorados" nos incipientes países árabes ou no Egito e a "mão" dos ingleses numa grande parte do mundo(só a Índia britânica englobava o que hoje é além do país desse nome,Paquistão,Bangladesh e Nepal,ou seja,gigantesca e fornecendo muita carne pra canhão!).E a Polônia?!?Um pedaço para cada "império" circundante .


À cada operação militar descrita,aparecem as inconseqüências das diretrizes militares,a carnificina que causavam e a inutilidade de tudo isso - não aconteciam "vitórias" e as tomadas de terreno vira e mexe eram revertidas ficando tudo num "empate" sangrento - as poucas "vitórias" de cada lado e o como a coisa continuou por si mesma.

Acho que está perto da entrada dos Estados Unidos na guerra e ,pelo que sei,foi o fator fundamental para o desenlace do conflito.

quarta-feira, 23 de janeiro de 2019

Lendo o Mundo da Primeira Guerra,continuação



Terminei em sequência   o Vozes Esquecidas da Primeira Guerra  e também  o Soldados  Rasos, e como o livro de memórias  foi uma pancada(a beleza das comemorações de Natal entre "inimigos " no começo  da guerra,as mortes inúteis  e inúmeras,entre muitos outros relatos),a ficção empalideceu um pouco,mas foi muito boa também .E ambas foram muito evidentes mostrando o absurdo da guerra,o sem sentido.
Agora estou relendo esta História Ilustrada da Primeira Guerra do John Keegan,historiador militar -   que tem também  o incrível Uma História da  Guerra(que não  vou reler por agora por ser mais amplo,nele o autor mostra desde o início da humanidade como a guerra se desenvolveu) - do qual não  tinha nenhuma lembrança e que é um pouco detalhista demais quanto a descrição  da organização  dos exércitos nas batalhas,o que é um tanto chato(mais ou menos assim:o segundo corpo do exército alemão se deslocou para....junto com o nono corpo,ao mesmo tempo que as divisões X e Y do exército  francês.....).Mais interessante são os diversos recortes com fotografias mostrando os soldados e descrevendo situações. O engraçado  é que parecem "soltas" no meio de um texto com o qual não têm relação direta,problemas de edição.
Mas vou me esforçar  para chegar ao fim.
E,para a ficção, vou ler Os 39 degraus - sim,o que deu origem  ao filme do Hitchcock - thriller de espionagem .













quinta-feira, 17 de janeiro de 2019

Soldados Rasos(Lendo o Mundo da Primeira Guerra Mundial)


Terminado o Marcha de Radetzky(que livraço!)agora chegou a vez do Soldados Rasos que pela fama,é um livrão daqueles também.Até agora só leituras muito boas,meu projetinho está andando bem.

A sinopse no site da editora(Carambaia):

SINOPSE

Soldados rasos, inédito no Brasil, foi publicado pela primeira vez na Inglaterra em 1929 e no ano seguinte, com cortes, livre de palavrões e demais expressões consideradas chocantes para a época. Ambas as versões foram assinadas por “Soldado 19022”, identificação militar recebida pelo escritor australiano Frederic Manning (1882-1935) durante sua participação na Primeira Guerra Mundial.



Conhecido nos círculos literários da Inglaterra, onde vivia, Manning alistou-se voluntariamente no exército britânico e lutou, ao lado de soldados de diversas nacionalidades, nas ofensivas franco-britânicas contra os alemães na região do vale dos rios Somme e Ancre, na França, durante o segundo semestre de 1916.



Seu livro é uma ficção baseada no cotidiano dos homens nas trincheiras e acampamentos, entre bombas e goles de rum, longas esperas e marchas. Manning dá voz aos soldados anônimos, com seus diferentes sotaques e gírias, revelando a percepção – ou incompreensão – que tinham do conflito.



O sucesso do livro na Inglaterra fez com que autores e críticos fossem investigar a identidade do Soldado 19022. Foi T.E. Lawrence, apreciador da escrita de Manning e que considerava a obra “o livro dos livros” sobre o exército britânico, quem a desvendou e forçou o autor a sair do anonimato.



Cultuado por escritores como Ezra Pound, T.S. Eliot ou E.M. Forster, Soldados rasos só foi relançado em sua versão completa na Inglaterra no final dos anos 1970. É essa a versão que foi traduzida pela primeira vez para o português.



Ernest Hemingway declarou certa vez que considerava o livro de Manning como o “mais belo e mais nobre” de todos os que já lera “sobre a guerra e os homens que a fizeram”. “Eu o releio a cada ano, para me lembrar de como as coisas realmente eram, para não ter nunca de mentir – a mim mesmo ou aos outros – sobre o que foi essa realidade”, disse.



Tradução: Fal Azevedo

Projeto gráfico: Tereza Bettinardi

quarta-feira, 16 de janeiro de 2019

60 anos da Turma da Mônica!




Não sei você ,mas eu adoro esta turminha.Eu não tinha condições financeiras para comprar quando criança e às vezes lia as tirinhas  na Folhinha quando encontrava em algum jornal deixado na casa dos meus avós.Enquanto dava aulas eu fazia assinatura com a desculpa de levar para os meus alunos,mas a primeira leitura sempre foi minha!Foi evoluindo com o tempo,acompanhando as mudanças sociais,tem até "turma da Mônica jovem",mas esta nunca me atraiu,gosto mesmo é da turminha.E agora,para acompanhar minhas tropeçantes leituras em inglês,consegui alguns "Monica and  friends" - de começo estranhei os nomes dos personagens,mas o feeling das historinhas é o mesmo,ou seja,diversão na certa.Parabéns turminha,que continue por todo o sempre!




sexta-feira, 11 de janeiro de 2019

Luz em meu ouvido,Elias Canetti(Lendo o Mundo da Primeira Guerra)

Terminei o Língua Absolvida  ontem e que delícia de leitura.Oficialmente o "tempo da guerra" já  passou,neste volume o período compreendido vai de 1921 a 1931(no anterior a infância  até  os dezesseis anos,passagens pelo interior da Bulgária, Inglaterra,Viena,Suíça ).Agora estão  em Frankfurt,a variedade de nacionalidades continua grande e os problemas que a rendição  trouxe se manifestam nas posições que as pessoas tomam.Peguei ontem à noite  e já se foram muitas  páginas, uma viagem no tempo.

quinta-feira, 10 de janeiro de 2019

Vozes Esquecidas da Primeira Guerra Mundial (Lendo o mundo da Primeira Guerra)



Falei que ia aproveitar os livros que já estavam por aqui,mas não resisti e fui atrás de outros,para complementar.
Vou deixar a "historiografia" mais pra frente,por enquanto vou com estas histórias a partir de memórias(o A era do cometa foi o primeiro),neste caso,história oral captada ainda no século XX de "testemunhas" da Guerra.
E estou fazendo "piriguetagem literária",lendo vários livros ao mesmo tempo:terminando o  a Língua Absolvida,dando continuidade à Marcha de Radetzky e agora mais este.
Projetinho a todo vapor.

segunda-feira, 7 de janeiro de 2019

Projeto Lendo o mundo da Primeira Guerra Mundial:A marcha de Radetzky,Joseph Roth

Marcha de Radetzky

O 14 do Echenoz foi um soco no estômago,livro enxuto mas muito forte.Este A Marcha de Radetzky também promete.

Abaixo deixo a sinopse que peguei no site da editora:


Autoria de
JOSEPH ROTH

Coleção
LINHA DO TEMPO
Tradução por Luís Sérgio Krausz
Idioma: português
Edição: 2ª 

Ano de lançamento: 2017
Número de páginas: 424
ISBN: 9788568259191

A obra-prima de Joseph Roth

Amplamente considerada a obra prima de Joseph Roth, o livro retrata três gerações da família de um soldado, Joseph Trotta, alçado à nobreza por ter salvado a vida do Kaiser austríaco na Batalha de Solferino (1859). As trajetórias de avô, filho e neto são indissociáveis da existência do Império Austro-húngaro, prestes a extinguir-se com a Primeira Guerra Mundial. Os três são súditos devotados do imperador e vivem imersos nos hábitos, tradições, limitações, conflitos sociais e disputas políticas do império que se despedaçava, tentando compreender a realidade que os cercava.

A prosa perspicaz, límpida e afetuosa de Roth transmite, por meio de tipos comuns, a turbulenta transição do velho mundo à Europa contemporânea


sexta-feira, 4 de janeiro de 2019

Continuando os trabalhos:projeto Lendo o mundo da Primeira Guerra

Este projeto é bem básico porque quero saber mais do mundo no começo do século XX e quero aproveitar os livros que estão esperando leitura.Já li As aventuras do bom soldado Svejk-mostrou um pouco do caldeirão cultural/social do Império Austro-Húngaro.Na sequência foi A morte do arquiduque ,muito interessante  pra saber os mecanismos de poder da nobreza e as questões  relativas à sucessão do decadente Império.
Para continuar separei mais três livros:

Já li A língua  absolvida no início dos anos 90 e é absolutamente interessante mostrando a infância e adolescência  do Elias Canetti que, como o Zweig,foi um escritor de língua alemã  e viveu a implosão  da Áustria-Hungria e que passou por vários países do Império  antes de vir para o "ocidente".Esta biografia tem continuação por mais dois ou três  livros que pretendo ler na sequência (Pra quem acabou de ler umas 2 mil páginas  sobre o Sinatra,três livros não serão nada).

Este romance sobre a Primeira Guerra mostra a visão  pelo lado francês, não tenho muita informação sobre ele,mas espero que seja interessante.

Este A era do cometa acabou de ser publicado e eu só li elogios sobre.Trata das mudanças sociais/culturais depois da Guerra.


E tenho muita coisa ainda pra desencostar das estantes:Robert Musil,Joseph Roth,Thomas Mann,este projetinho vai render.

quinta-feira, 3 de janeiro de 2019

DESAFIO LIVRADA! 2019







Tem tanto canal e Instagrans fazendo desfio(O Viaggiando,o Literato Brasileiro,o Bookster,O Danilo kalashinikov,só pra citar alguns) que está até difícil de escolher.Este ano eu não sei se farei o desafio Livrada  inteiro como foi ano passado,mas acho interessante deixar aqui as categorias,vai que eu mude de idéia.E é bom pra quem se interessar também:



Categorias do Desafio:
1- Um livro para se ler em um único dia
2- Uma peça de teatro grego
3- Um romance húngaro
4- Uma escritora brasileira viva
5- Uma ficção política
6- Um vencedor do Goncourt
7- Um livro de filosofia
8- O primeiro romance de um autor que você gosta
9- Um livro escrito por um xará de nome ou de sobrenome
10- Um livro com uma capa feia
11- Um livro sobre artes plásticas
12- Uma HQ adaptada a partir de um livro
13- Um livro que se passa na época dos seus avós
14- Um autor falecido em 2018
15- Almas Mortas, de Nikolai Gógol

Escolham seus livros, usem a hashtag
#desafiolivrada2019 nas redes sociais e vamo que vamo!


quarta-feira, 2 de janeiro de 2019

Calendário 2019 para imprimir


Deixo aqui o link para o calendário 2019 para imprimir






Free Printable Calendar 2019 - Floral. Watercolor Flower design style calendar. Monthly calendar pages. Cute office or desk organization. #papertraildesign #2019calendar #calendar #calendar2019 #floralcalendar




https://www.papertraildesign.com/free-printable-calendar-2019-floral/#_a5y_p=6739567