sábado, 28 de junho de 2014

e a viagem....


pelo tempo,continua,sempre.




(imagem todas  da net)

Em português li a Jane Austen "toda",de uma enfiada só,para confirmar que pra mim, nos filmes,suas histórias ficam muito melhores e mais coesas/condensadas(daí o porque da Emma Thompson ter ganho o roteiro por Razão e Sensibilidade?!?!),fora o visual  que contextualiza brilhantemente o que nos livros fica difícil perceber.
 E,em francês(segunda língua é tudo de bom) as últimas(salvo algum engano) foram:




Acompanhando o cerco a Cádis,nas guerras napoleônicas.E não gostando nem um pouco.Desta vez Perez-Reverte foi uma decepção!O título original é Assedio ,em espanhol(mas depois dos primeiros Alatriste em português,o leio em francês) e,deveria ser tédio.Tudo bem ,uma cidade cercada,as pessoas com seus problemas a resolver,os conflitos sentimentais a guerra e ....nada.Sério!Um calhamaço gigante que te leva pra lugar nenhum,muito diferente de tudo o que li dele antes.

O último Lenormand  também:






divertidinho,pero,nada mas.Diferente dos anteriores da série e "menor' do que a escritura do moço pode e já mostrou.



Daí  novamente Nicholas le Floch,do começo ao fim(nove volumes),já que o próximo vai demorar a aparecer e o Jean François Parot vai ter trabalho para situar este monarquista em plena revolução."Lugar" conhecido,personagens marcantes e uma noção mais concreta da série e da França no séc XVIII ,antes da revolução.Sortudos os franceses que tem a série em DVD ,além dos livros.



O quarto volume das aventuras de um carrasco que é esperto, ambíguo,uma personalidade muito interessante e sim,é o "herói" apesar da sua função.E esta autora consegue cruzar  três séries,esta,a Druon de Brévaux(uma moça disfarçada,fugindo da Inquisição) e a que acontece na Abadia des Clairets que também acompanho.Alguns  personagens tem ligações entre si e aparecem ora aqui ,ora ali,num espaço de tempo possível,e acho que vai haver um "grande encontro" - pelas deixas que aparecem neste  último título.Ou seja,mais livros legais pra ler e mais um pouco de Idade Média,como se já não bastasse Guillaume le troubadour do Jean d'Aillon que ainda tenho um "fresquinho" para abrir(e também mais um Olivier d'Hauteville) ,



mas fiz um "desvio"...


Pela história de um livro,como  e onde foi escrito;as atribulações pelas quais passou,seu desaparecimento,redescoberta(e um pouco do como a Pérsia virou o Irã) e de como afundou com o Titanic!Sério,com histórias de amor,política e um fundo poético incrível.Foi meu primeiro Amin Maalouf,certamente não será o último.

Mas ,começo do séc XX,não sei porque,não desce.Peguei este aqui,jogado na estante faz tempo e...




estou me esforçando,vou terminar,mas até agora,puft!Tudo bem,o Gide foi prêmio Nobel,sua escrita é boa,mas o conteúdo não cativa,nem forçando.

Sorte que  tenho muitos outros a percorrer e este só vai me fazer demorar um pouquinho para  começá-los.Será uma "pausa técnica",antes do resto do caminho que  se "amplia",sempre.


E vocês,por onde tem passeado?






PS:em tempo,foi tão chato e decepcionante que quase esqueci de citar o Julien  Sorel do Vermelho e o Negro.Como conseguiram transformar "aquilo" num herói no séc XIX?!?!?!?

Nenhum comentário:

Postar um comentário